纽约商业交易所（NYMEX）原油期货26日收盘小幅上涨，盘中剧烈波动，因伯南克对美国经济发表了更加乐观观点，但他并未透露该行是否将采取进一步措施来提振美国经济，而将这一问题留待9月份下次货币政策制定会议上才加以讨论。NYMEX 10月份轻质原油期货价格上涨3美分，报收于每桶85.37美元，涨幅为0.1％。ICE布伦特原油期货结算价涨74美分，至每桶111.36美元。

据道琼斯通讯社报道，在伯南克发表讲话后，油价、美元和股市均出现大幅波动。伯南克在讲话中并未暗示Fed将立即推出新一轮经济刺激措施。原油期货一度触及每桶83美元的低点，之後又回升至每桶85美元的水平。随着伯南克讲话的不确定性烟消云散，市场焦点再次转向飓风艾琳可能对原油供应造成的影响，该飓风28日可能席卷纽约地区。

据美国国家飓风中心报道，26日早些时候飓风艾琳减弱为二级飓风，仍有可能于27日早晨在北卡罗莱那州登陆，因为其继续向人口高度密紧的美国东海岸行进，并可能在28日某时抵达纽约地区。交易商表示，如果艾琳不会对炼油厂、终端、船舶或管道造成破坏，市场将再次面临极度疲软的供求基本面的考验，将拖累油价走低。

上海燃料油期货26日震荡调整。主力1112合约收4921元／吨，跌4元。虽然市场对美联储实施QE3的预期升温提振市场，同时市场也对飓风可能引发原油供应中断表示担忧，但欧美疲软经济数据抑制了油价涨幅。国内市场上船用燃料油好转或提振需求回暖，短期沪油有望回稳。上周五原油收盘小涨，预计近期沪燃油将维持在4900-4950区间运行。

现货方面，近一段时间来国内燃料油需求一直不佳，炼厂开工率较低，7月燃料油表观消费量比6月下降41.53万吨，近期成品油下调预期增强，更增加了市场观望氛围。沿海散货运价指数本周有所回暖，但其持续性还需进一步观察。